Two Female Universes and the Borders of Ancestry in Conceição Evaristo and in Ana Paula Tavares

Authors

  • Lethicia Ramos Bernardino Universidade do Estado do Amazonas
  • Renata Beatriz Brandespin Rolon Universidade do Estado do Amazonas

Keywords:

Olhos d’água, Um rio preso nas mãos, Female characters, Ancestry

Abstract

This article is part of a master’s thesis defended at the Amazonas State University (UEA). Its purpose is to present some of the female characters in the works Olhos d’água [Water Eyes], by Conceição Evaristo (2016), and Um rio preso nas mãos [A River Caught in the Hands], by Ana Paula Tavares (2019), as well as to show how ancestry, as a philosophical operator of reading, connects the two works. This path of observation demonstrates the confluence of an authorial agency that focuses on elaborating performative nuances in the creation of female characters, underscoring distinct sociocultural contexts with an emphasis on categories such as gender, race, class and geopolitical context, which are associated by the use of elements of ancestry in order to highlight divergent positions from hegemonically imposed cultural norms.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BHABHA, Homi Kharshedji. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana Loureço de Lima Reis, Gláucia Renate Gonçalves. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013.

CANDIDO, Antonio. A personagem do romance. In: CANDIDO, Antonio; ROSENFELD, Anatol. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, 2009. pp. 51-80.

CHICOCA, Armando. Efiko, festa da puberdade no Namibe marca a passagem. Voa Português. Disponível em: https://www.voaportugues.com/a/efiko-festa-puberdade-namibe-marca-passagem/3667792.html. Agosto de 2017. Acesso em 2 fev. 2023.

EPALANGA, Kalaf. Kalunga k’atabula Waldemar yetu. Quatro Cinco Um. Disponível em: https://www.quatrocincoum.com.br/br/colunas/um-benguelense-em-berlim/kalunga-katabula-waldemar-yetu. Setembro de 2020. Acesso em 7 abr. 2022.

EVARISTO, Conceição. Olhos d’água. Rio de Janeiro: Pallas: Fundação Biblioteca Nacional, 2016.

EVARISTO, Conceição. Apesar das acontecênçias do banzo. In: EVARISTO, Conceição. Poemas da recordação e outros movimentos. Rio de Janeiro: Malê, 2017.

FANON, Frantz. Os condenados da terra. Trad. Lígia Fonseca Ferreira, Regina Salgado Campos. Rio de Janeiro: Zahar, 2022.

FREUDENTHAL, Aida et al. Antologias de poesia da Casa dos Estudantes do Império, 1951-1963: Angola, S. Tomé e Príncipe. Vol. 1. Edição ACEI, 1994. Disponível em: https://comum.rcaap.pt/bitstream/10400.26/19863/1/Antologias%20de%20Poesia%201951%20a%201963%20CEI%20Angola%20e%20S%20Tome%20e%20Principe_UCCLA.pdf. Acesso em 10 jan. 2022.

HARAWAY, Donna. Saberes localizados: a questão da ciência para o feminismo e o privilégio da perspectiva parcial. Cadernos Pagu, n. 5, pp. 7-41, 1995. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/1773. Acesso em 8 dez. 2022.

KOPYTOFF, Igor. Ancestrais enquanto pessoas mais velhas do grupo de parentesco na África. Cadernos de Campo (São Paulo-1991), v. 21, n. 21, pp. 233-250, 2012. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/cadernosdecampo/article/view/53928. Acesso em 15 fev. 2024.

LOPES, Nei; SIMAS, Luiz Antonio. Filosofias africanas: uma introdução. 4. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2021.

MARTÍNEZ-RUIZ, Bárbaro. Escritura gráfica kongo y otras narrativas del signo. El Colegio de México: Centro de Estudios de Asia y África, 2012.

MARTINS, Leda Maria. Performances do tempo espiralar. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Márcia (org.). Performance, exílio, fronteiras, errâncias territoriais e textuais, vol. 1. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2002. pp. 69-91.

OLIVEIRA, Eduardo. A ancestralidade na encruzilhada: dinâmica de uma tradição inventada. Rio de Janeiro: Ape’Ku, 2021.

PADILHA, Laura Cavalcante. Entre voz e letra: o lugar da ancestralidade na ficção angolana do século XX. Niterói: EDUFF, 1995.

PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos orixás. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.

SANTIAGO, Ana Rita. Águas: moradas de memórias. 2. ed. Salvador: Katuka Edições, 2021.

SECCO, Carmen Lúcia Tindó. Indeléveis ruminações da memória. Literáfrica: o portal da literatura Afro-Brasileira, Fevereiro de 2022. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/literafro/literafricas/literatura-angolana/1518-indeleveisruminacoes-da-memoria-carmen-lucia-tindo-secco. Acesso em 11 jan. 2024.

TAVARES, Ana Paula. Um rio preso nas mãos: crônicas. São Paulo: Kapulana Publicações, 2019.

ZACHARIAS, José Jorge de Morais. Ori Axé, a dimensão arquetípica dos orixás. São Paulo: Vetor, 1998.

Published

2025-08-16

How to Cite

Ramos Bernardino, L., & Brandespin Rolon, R. B. (2025). Two Female Universes and the Borders of Ancestry in Conceição Evaristo and in Ana Paula Tavares . Bakhtiniana. Revista De Estudos Do Discurso, 20(3). Retrieved from https://revistas-anterior.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/66684

Issue

Section

Articles