“What the hell are you talking about?”: variação lexical em reality TV shows norte-americanos

Rafael Fonseca de Araújo

Auteurs

Rafael Fonseca de Araújo Universidade Metropolitana de Santos https://orcid.org/0000-0002-6398-9835

Mots-clés :

Análise Multidimensional, Dimensões lexicais, Linguística de Corpus, Reality TV

Résumé

Ao longo das duas últimas décadas o Reality TV obteve enorme sucesso comercial e de audiência, o quetem motivado estudos em diferentes áreas acadêmicas. O propósito deste estudo é identificar dimensões de variação lexical (BERBER SARDINHA, 2014b) dos Reality TV shows Norte-americanos. O corpus do estudo – uma amostra extraída do Corpus of American Reality TV shows, composta por 260 textos de 13 tipos diferentes, totalizando mais de dois milhões de palavras – foi etiquetado com o Biber Tagger e a Análise Multidimensional Lexical (BEREBER SARDINHA, 2019) foi empregada identificando sete dimensões de variação lexicais compreendendo os principais tópicos/discursos desse registro.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Métriques

Chargements des métriques ...

Biographie de l'auteur

Rafael Fonseca de Araújo, Universidade Metropolitana de Santos

Doutorando (2019-2022) e Mestre (2017) em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Pós-graduado em Língua Portuguesa pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUCSP). Possui licenciatura plena em Letras - Português e Inglês - Faculdade Don Domênico (2000). Atualmente é professor do Ensino Técnico e Superior de Língua Inglesa no Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza (ETEC Dona Escolástica Rosa e FATEC da Baixada Santista - Rubens Lara). Professor mestre de inglês instrumental para Comércio Exterior e Biblioteconomia na Universidade Metropolitana de Santos - UNIMES. Tem experiência na área de Linguística Aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: Linguística de Corpus, Planejamento; Compilação de Organização de Corpora; Análise Multi-dimensional Funcional e Lexical; Tipologia Textual; Representação Social; Linguagem da Televisão e Reality TV Shows.

Références

AL-SURMI, M. Authenticity and TV shows: A Multidimensional Analysis Perspective. TESOL QUARTERLY, v. 46, n. 4, p. 671-694, 2012.

ARAÚJO, R. F. de. A linguagem dos Reality TV shows norte‐americanos: análise e classificação. Dissertação (mestrado em Linguística aplicada e Estudos da Linguagem – LAEL). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: <https://sapientia.pucsp.br/handle/handle/19961>.

ARAÚJO, R. F. de; BERBER SARDINHA, T.; DELFINO, M. C. N. Representations of American identity: A multi-dimensional analysis of Google Books trigrams around North, Central, South and Latin America. AACL 2018 - American Association of Corpus Linguistics Conference: Atlanta, 2018.

BERBER SARDINHA, T. Looking at collocations in Brazilian Portuguese through the Brazilian Corpus. In: BERBER SARDINHA, T.; SÃO BENTO FERREIRA, T. (Org.). Working with Portuguese Corpora. 1ed. London / New York: Bloomsburyl, 2014a, v., p. 9-32.

BERBER SARDINHA, T. On being American and Brazilian in Google Books: a Multidimensional perspective – Looking at cultural shifts in English over time: A Multi-Dimensional perspective. In: American Association for Corpus Linguistics Conference, Flagstaff, AZ. 2014b

BERBER SARDINHA, T. A corpus-based history of Applied Linguistics. In: World Congress of Applied Linguistics (AILA), 18., 2017, Rio de Janeiro. Annals... [s/l]: [s/n], 2017.

BERBER SARDINHA, T. Using multi-dimensional analysis to detect representations of national identity. In: T. Berber Sardinha and M. Veirano Pinto (ed). Multi-Dimensional Analysis: Research Method and Current Issues, pp. 231–258. London: Routledge, 2019.

BERBER SARDINHA, T. A historical characterization of American and Brazilian cultures based on lexical representations. Corpora v. 15 (2), pp. 183–212, 2020.

BERBER SARDINHA, T.; KAUFFMANN, C.; MAYER ACUNZO, C. A multi-dimensional analysis of register variation in Brazilian Portuguese. Corpora, v. 9, n. 2, p. 239–271, 2014.

BERBER SARDINHA, T. & VEIRANO PINTO, M. American television and off-screen registers: a corpus-based comparison. Corpora v. 12 (1): 85-114, 2017.

BERBER SARDINHA, T. & VEIRANO PINTO, M. Dimensions of variation across American television registers. International Journal of Corpus Linguistics JCR, v.24, p. 3-32, 2019.

BIBER, D. Variation Across Speech and Writing. Cambridge University Press, 1988. 299p.

BIBER, D. Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge University Press, 1995. 428p.

BIBER, D.; CONRAD, S. Register, Genre, and Style. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

BIRESSI, A. & NUNN, H. Reality TV: Realism and Revelation. London and New York: Wallflower Press, 2005.

BONDEBJERG, Ib. Public discourse/private fascination: hybridization in ‘True-Life-Story’ genres. Media, Culture and Society v.18.1, pp. 27-45, 1996.

CUMMING, D. (ed.). Reality TV: How Real Is Real? Oxford: Hodder and Stoughton, 2002.

DELFINO, M. C. N.; FONSECA DE ARAÚJO, R.; BERBER SARDINHA, T. Revista Brasileira de Linguística Aplicada: Multi-dimensões temáticas. Linguística de corpus: perspectivas [digital resource] / (Orgs) Maria José Bocorny Finatto, Rozane Rodrigues Rebechi, Simone Sarmento, Ana Eliza Pereira Bocorny. Porto Alegre: Instituto de Letras - UFRGS, 2018. Disponível em: <https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/177640/001067237.pdf?sequence=1&isAllowed=y>.

EDWARDS, L. H. The Triumph of Reality TV: The Revolution in American Television. ABC-CLIO, 2013.

FRIEDMAN, J. Reality Squared: Televisual Discourse on the Real. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2002.

HILL, A. Reality TV: Audiences and Popular Factual Television. Routledge, 2005.

JERMYN, D. Crime Watching: Investigating Real Crime TV. I. B. Tauris, 2007. 200p.

KAVKA, M. Reality TV. TV Genres. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012.

KILBORN, R. How real can you get? Recent development in ‘reality’ television. European Journal of Communication v. 9.4, pp. 421-39, 1994.

MURRAY, S.; QUELLETTE, L. (Ed.) Reality TV: Remaking Television Culture. New York – London: New York University Press, 2004.

NICHOLS, B. Blurred Boundaries: Questions of Meaning in Contemporary Culture. Bloomington: Indiana University Press, 1994.

QUELLETTE, L. Reality TV Gives Back: On the Civic Functions of Reality Entertainment. Journal of Popular Film and Television, v. 38, n. 2, p. 66–71, 2010.

QUELLETTE, L. A Companion to Reality Television. John Wiley & Sons, 2013. 592p.